Este ensayo se actualizó con una traducción al español, disponible después de la versión en inglés, a continuación.

Latin American and Caribbean (LAC) countries have committed to transitioning to a net zero economy by 2050. Will they be able to do so without leaving anyone behind? It is unlikely, if business models don’t change.

An annual investment of $700 billion will be needed to curb emissions from the energy sector and its end uses, as well as from agriculture, forestry and other land use. In the clean energy sector alone, investment must increase nearly fivefold from its 2022 level.